From publisher blurb:
A Békák Kolostora időtlen idők óta áll a lápvidék fölé magasodó hegygerincen. A hatalmas és szörnyűséges istenség, Tsathoggusz első szentélyének eredete a homályos múltba vész, és bár a kükloptikus állóköveket az emberek eljövetele után lerontották, a föld mélyén nyugvó szentélyek és grottók túlélték a felszínt meg-tisztító ősi háborúkat. Később rosszindulatú zarándokok jöttek a faragott bálványok előtt hódolni és titkaikat ellesni, és a Béka hite új fajra szállt. A csuhát öltött rend testvériségét csak erősebbé tette a félelem, amely kolostorukat és szentségtelen liturgiájukat övezte, és nem egy ártatlan küldött busás váltságot élete és biztonsága megváltására. Aki nem hódolt meg a Béka előtt, azt tűz és a kard pusztította el. Még Murtár, a Zavaros Vizek Istene is megremegett nyírfafüstös hajlékában, amikor a szerzetesek bárkái kikötöttek Szilvas városában.
Mindez régen volt már. A rend megöregedett és legyengült, és a bárkák sem jönnek többé. De a gonosz még így, félig megtörten is ott szendereg a kolostor ködös romjai között, és kémei mindenhol ott vannak a lápvidéken. A szerzetesek pedig minden éjjel és minden nap megtartják vigíliáikat, arra kérlelve könyörtelen urukat, hogy ismét jöjjön el – és ne őket eméssze el nagy haragjában!
A Kard és Mágia szerepjáték megjelenésének tizedik évfordulóján megjelent 40 oldalas kalandmodul elsősorban 4-6. szintű karaktereknek készült. A Békák Kolostora oldalain egy groteszk lápi világ és egy ősi, romlott kolostorkomplexum termei elevenednek meg. Különös mocsárlakók, gonosz szerzetesek, élőhalottak és más meglepetések várnak azokra, akik feltárnák a mocsárvidék titkait, és békákból sem lesz hiány. A kalandot Dennis McCarthy, Matthew Ray és Stefan Poag, valamint halott viktoriánus alkotók illusztrálták.
English (via Google Translate):
The Monastery of Frogs has stood on a ridge rising above the moor since time immemorial. The origins of the first sanctuary of the mighty and terrible deity, Tsathoggus, are lost in the dim past, and although the Cycloptic standing stones were demolished after the arrival of humans, the sanctuaries and grottoes resting deep in the earth survived the ancient wars that cleansed the surface. Later, malevolent pilgrims came to worship the carved idols and share their secrets, and the faith of the Frog was transferred to a new species. The fraternity of the cloaked order was only made stronger by the fear that surrounded their monastery and their unholy liturgy, and not by the ransom of an innocent sent to redeem his life and safety. Those who did not submit to the Frog were destroyed by fire and sword. Even Murtár, the God of Troubled Waters, trembled in his birch-smoky abode when the monks' barges docked in the city of Szilvas.
It was all a long time ago. The order is old and weakened, and the arks are no longer coming. But even so, the evil slumbers there, half-broken, among the misty ruins of the monastery, and its spies are everywhere in the moors. And the monks keep their vigils every night and every day, begging their merciless lord to come again - and not to consume them in his great wrath!
The 40-page adventure module, published on the tenth anniversary of the release of the Sword and Magic role-playing game, is mainly for grades 4-6. made for level characters. On the pages of the Monastery of Frogs, a grotesque bog world and the halls of an ancient, ruined monastery complex come to life. Strange swamp dwellers, evil monks, the undead and other surprises await those who would uncover the secrets of the swampland, and there will be no shortage of frogs. The adventure was illustrated by Dennis McCarthy, Matthew Ray and Stefan Poag, as well as dead Victorian artists.