From Introduction:
A Torre dos Três Magos é uma estrutura bela, que pode ser vista de qualquer parte da cidade. Com mais de 50 metros de altura, suas rochas escuras são ornamentadas por gárgulas esculpidas (dizem) por Zentura, a medusa de Vectora. Hoje ela também é tomada pela hera, o que lhe dá um aspecto sombrio e antigo, apesar de ter sido construída há pouco tempo. Muitas janelas pequenas rodeiam a torre e no alto há um terraço. Poucas pessoas sabem ao certo como ela é por dentro, nem mesmo os serviçais que trabalham lá, pois os magos não os autorizam a entrar em todos aposentos. Os boatos que circulam falam sobre bibliotecas imensas com livros do tipos mais variados, desde os que se movem aos que são pequenos demais para serem lidos a olho nu; salas repletas de garrafas e líquidos brilhantes de cores vivas; tapeçarias riquíssimas e objetos ornamentais de todos os lugares do Reinado; portas que estão sempre trancadas; passagens secretas e possíveis corredores subterrâneos que se estendem mais longe do que se pensa. A única coisa que se sabe ao certo é que por dentro a torre parece muito maior do que por fora...
Translation courtesy of Google:
The Tower of the Three Magi is a beautiful structure , which can be seen from any part of town . With over 50 feet tall , his dark rocks are embellished with carved gargoyles ( say ) by zentura , the jellyfish Vectora . Today it is also taken by ivy , which gives it a dark, old , despite having been built recently aspect . Many small windows surround the tower and at the top there is a terrace . Few people know exactly how it is inside, even the servants who work there , as the magi did not authorize them to go into all quarters. The rumors circulating talk about huge libraries with books of all kinds , from moving to that are too small to be read with the naked eye ; rooms full of bottles of liquid and bright vivid ; very rich tapestries and ornamental objects everywhere in the Kingdom ; doors are always locked ; secret passages and possible underground corridors that extend farther than you think . The only thing known for sure is that inside the tower looks much bigger than out ...