Publisher blurb:
Ambeth ist ein Rollenspiel, in dem man in die Rolle von Internats- Zauberlehrlingen schlüpft und damit beginnt seine Zauberkünste zu verbessern.
Nach und nach erreicht man die 10. Klasse des Internats und darf sich von da an Zauberer nennen.
Ambeth ist eine fiktive Welt, die unserer Welt nicht ganz unähnlich ist, nur etwas futuristischer und magischer.
From the back of the core book:
Du bist ein Zauberlehrling in einer Welt, die unserer Erde gleicht, jedoch etwas futuristischer ist. Und mit der Ausnahme, dass dort keine Menschen leben. Ja, genau. Du bist kein Mensch. Du bist ein Anime. Gemeinsam mit deinen Freunden musst du die 10. Stufe zum Magier erreichen.
Mach dich also gefasst auf jede Menge Spaß und auf das Bewältigen von normalen bis total verrückten Aufgaben und Abenteuern.
Die Welt von Ambeth erwartet dich. Bist du bereit für Anime?
TRANSLATION (Google with some user emendations)
Publisher blurb:
Ambeth is a role playing game where you take on the role of sorcerer's apprentices at a boarding school and begin to improve your magic.
Gradually we reach the 10th grade of the boarding school and may be called from then on wizards.
Ambeth is a fictional world that is not unlike our world, just more futuristic and magical.
From the back of the core book:
You're a sorcerer's apprentice in a world that resembles our earth, but is somewhat futuristic. And with the exception that there are no humas. Yes, exactly. You are not a human. You are an Anime. Together with your friends you need to reach Level 10 as a Mage.
Make yourself prepared for lots of fun and the ability to handle normal to totally crazy tasks and adventures.
The world of Ambeth awaits you. Are you ready for anime?