Google translation:
From game rules
Goal of the game:
Purchase as many properties. But winning is not who has acquired the most extensive possessions but who could invest the most.
Components:
1 Schedule
2 cubes (W6)
4 two-piece pawns
250 Game notes
32 Sector Cards
32 Trust Cards
23 property cards
25 "Investit" -washers
6 1-DM-coin (not included, shall be settled before the beginning of game)
Aus der Spielregel (German)
Ziel des Spiels:
Erwerben Sie möglichst viele Liegenschaften. Sieger ist aber nicht, wer den umfangreichsten Besitz erworben hat, sondern wer am meisten investieren konnte.
Spielmaterial:
1 Spielplan
2 Würfel (W6)
4 zweiteilige Spielfiguren
250 Spielgeldscheine
32 Sektorenkarten
32 Treuhandkarten
23 Liegenschaftskarten
25 "Investit"-Scheiben
6 1-DM-Münze (nicht enthalten, sind vor Spielanfang beizulegen)