User summary
Contents
Thorwaler Niederlage in der Zyklopensee - The fleet from Thorwal is defeated in the Cyclops Sea.
Erneut schwere Krise in Weiden - Nobles from Weiden fight amongst themselves.
Annährung zwischen Nordmarken und Weiden? - Negotiations take place between Nordmarken and Weiden
Neue Handelsmesse zu Rommilys - A report from the new Rommilys trade fair.
Fernes Donnergrollen - New battles are reported from the Arvepass.
Erben der Elemente - A feast is held to celebrate the seven hundredth anniversary of the Dergelstein barony
Tobrier kämpfen den Sichelstieg frei - Tobrien wins an important battle
Streiter für den Boten des Lichts - The "Nordmärker Garde" is established
Neue Herren für altes Land - An overview over the heritage of the Grötz family.
Classifieds
Armalion Journal Nr. 12 - A 12-page color insert for the Armalion miniatures game
Herzog Jasts Recken ziehen gen Rahja - Troops from Gratenfels march in the direction of Gareth to help the Tobrien armies.
Ein Monument wider die Hoffnungslosigkeit - Support for the victory temple in Gareth rises.
Obrigkeit lässt verschimmeltes Notkorn verteilen - Mouldy grain is distributed to the starving people of Gareth
Der Fluch des Erzes - Two nobles are turned to stone by the Curse of the Ore. A druid sends knights to break the curse
Kriegsgewinne der Koscher Schmiede schmälern Krontransporte nach Gareth - The Kosch province receives grain that was to be sent to Gareth
Das größte Bierfass Deres - The largest beer barrel of the world has been built in Kosch.
Nichts als Tratsch und Klatsch - Gossip from all over Aventurien
Das große Zelt wird neu erbaut - News from the Caliphate.
Rastullah und Satinav - Calendar conversions Hal and Rastullah dates.
Letzte Kunde aus Port Kellis - Report of the massacres near the Echsensümpfe.
Der Tyrann von Thalusa - News from Thalusa