From the Introduction:
Terpsichore: petite planète minière située à 20,5 parsecs de la terre. Depuis près de 5 ans, la surface fissurée de cet astre est exploitée par deux compagnies terrestres que tout oppose : l’Aminoïl Extraction et la Minsk Domekov Parallax. Chacune d’elle a pris possession d’une « face » de la planète, construisant d’imposantes structures de forage en se basant sur d’immenses stations spatiales en position géostationnaire. La simple concurrence commerciale a depuis longtemps été dépassée, chaque équipe s’affrontant parfois violemment sur leurs zones d’exploitation limitrophes. Personne ne s’étant entendu sur la propriété de cette planète, chacun exploite sa « concession » de son côté, tentant parfois de gagner du terrain sur l’autre… Et générant à chaque fois de sanglantes escarmouches. Plus que le théâtre d’une simple exploitation minière, Terpsichore est devenue la scène sombre et lointaine d’une guerre entre deux compagnies sans remords.
Que se passe-t-il sur la lointaine colonie minière de la planète Terpsichore ? C'est ce que vont découvrir les joueurs, envoyés par Dante pour enquêter sur l'avenir de ce monde... En effet, dans deux ans, cet univers disparaîtra mystérieusement dans le néant.
Un avant-goût du Continuum Zéro ?
English translation (courtesy of Google):
Terpsichore: small mining planet located at 20.5 parsecs from the earth. For nearly five years, the fractured surface of this star is operated by two companies that all terrestrial objects: the Aminoil Extraction and Parallax Domekov Minsk. Each of them took possession of a "face" of the planet, building imposing structures of drilling based on huge space stations in geostationary position. The single market competition has long been exceeded, sometimes violently confronting each team on their operating areas adjacent. No one had heard about the ownership of this planet, each operates its "concession" on the other hand, sometimes trying to gain ground on the other ... and each time generating bloody skirmishes. More than the scene of a single mining, Terpsichore became the scene of a dark and distant war between two companies without remorse.
What does the distant mining colony on the planet Terpsichore? That's what players will discover, by Dante sent to investigate the future of this world ... Indeed, in two years, this universe mysteriously disappear into nothingness.
A Taste of Continuum Zero?