From the web of the publisher:
Juego de recorrido cuyo objetivo consiste en ser el primer reportero en conseguir todas las ciudades de su tarjeta ruta.
Para ello, cada reportero deberá viajar de una ciudad a otra tirando el dado, recorriendo el tablero y contestando todas las preguntas necesarias para conseguir la ficha de la ciudad.
Para aumentar la diversión, si caes en una casilla de sorpresa deberás coger una tarjetas sorpresa del montón, estas tarjetas harán más fácil o más difícil conseguir tu objetivo
Translation: Game of trail in which your goal will be to be the first reporter in getting all the cities of your trail card. To achieve that each reporter will have to travel from city to city using die rolls, answering all the questions needed to get the city token. For more fun, if you land on a surprise spot, you'll have to draw a card from the surprise deck. This cards will make your task easier, or more difficult.