From publisher blurb:
Este es un suplemento dedicado a expandir las criaturas que aparecen en el Manual del Director de Juego de CdB Engine.
En el podréis encontrar, aparte de unos Dones nuevos y algunas nuevas Limitacioness, así como una lista de criaturas diseñads específicamente para usarse en partidas de fantasía, aunque nada impide usarlas en ambientaciones de ciencia-ficción.
Translation courtesy of Google:
This is a supplement dedicated to expanding the creatures that appear in the Manual Game Director of CdB Engine .
In it you can find, apart from some new Gifts and some new Limitations, as well as a list of creatures designed specifically for use in fantasy games, although nothing prevents them from being used in science fiction settings.