From publisher blurb:
Este suplemento de 66 páginas tanto para CdB Engine como para Walküre tiene como objetivo ampliar las capacidades y posibilidades del combate del CdB Engine sin ampliar sus mecánicas ni añadir nuevos tipos de reglas sobre lo que ya hay. Ha sido creado para jugar partidas en las que las artes marciales tengan una mayor importancia, sea para usarlas en ambientaciones Wushu, en ambientaciones de fantasía o para partidas de corte oriental en Walküre.
Para lograr todo esto el suplemento toma un doble camino:
Por un lado añade Talentos (y cambia algunos de los presentados en el Manual del Jugador).
Por otro lado añade nuevas Maniobras, tanto Maniobras que todo el mundo puede usar como nuevas Maniobras que solo pueden usarse por los que tengan ciertos Talentos.
Además, en esta ocasión añadimos una Hoja de Personaje para Combate Avanzado, con variantes para los distintos NT's, que permiten introducir las nuevas maniobras disponibles a todo el mundo y que deja un espacio para que quienes adquieran los nuevos Talentos de artes marciales y accedan a nuevas maniobras lo puedan apuntar también.
Translation courtesy of Google:
This 66-page supplement for both CdB Engine and Walküre aims to expand the capabilities and combat possibilities of the CdB Engine without expanding its mechanics or adding new types of rules on what already exists. It has been created to play games in which martial arts have a greater importance, whether for use in Wushu environments, in fantasy settings or for games of oriental style in Walküre.
To achieve all this the supplement takes a double path:
On the one hand it adds Talents (and changes some of those presented in the Player's Manual ).
On the other hand it adds new Maneuvers , both Maneuvers that everyone can use as new Maneuvers that can only be used by those with certain Talents.
In addition, this time we added a Character Sheet for Advanced Combat , with variants for the different NTs, which allow introducing the new maneuvers available to everyone and which leaves a space for those who acquire the new Talents of martial arts and access to new maneuvers can also point to it.