[Publisher Blurb]
RIGGERSZENE ADL
Wer bremst, verliert
Die deutsche Riggerszene? Welche meinst du? Denn da gibt’s viel mehr als nur Autobahnraser und Straßenkrieger! Meinst du Fahrzeug- oder Drohnenrigger? Piloten mit oder ohne Implantate? Racer oder Tuner? Jetski-Speeder, Airjockeys – oder die wachsende Feldjäger-Szene, die mit Offroad-Boliden, Militär-SUVs, Mudbikes oder Kettenpanzern durchs Niemandsland pflügt? Ach, vergiss es: Am besten ziehst du dir einfach die neue Dateisammlung, die Rigger und Runner aus allen Teilen der ADL gerade zusammengehackt haben …
Der Datapuls Riggerszene ADL wirft einen Blick auf die verschiedenen Szenen rund um Fahrzeuge, Drohnen, Motoren und Styles innerhalb der Allianz Deutscher Länder. Erfahre alles zum aktuellen Zustand der deutschen Straßen, studiere die ganzseitige Karte der wichtigsten deutschen Autobahnen, tritt zu den Autobahnkriegern ans brennende Wrack und erhalte wertvolle Tipps, wie man einen Shadowrun als Roadmovie aufzieht und leitet. Enthält eine Liste mit 36 Begegnungen plus weitere Zufallstabellen, drei neue Connections, vier neue Fahrzeuge und zwei neue Drohnen.
[Translation with help of Deepl.com]
AGS RIGGER SCENE
Who brakes, loses
The German rigger scene? Which one do you mean? Because there's a lot more than just Autobahn speeders and road warriors! Do you mean vehicle or drone riggers? Pilots with or without implants? Racers or tuners? Jet ski speeders, air jockeys - or the growing Feldjäger scene that plows through no man's land in off-road beasts, military SUVs, mudbikes or tanks? Oh, forget it: the best thing to do is just pull the new file collection that riggers and runners from all parts of the AGS have just hacked together ...
The Datapuls AGS Rigger Scene takes a look at the different scenes around vehicles, drones, engines and styles within the Alliance of German States. Learn all about the current state of German roads, study the full-page map of Germany's major Autobahnen, join the autobahn warriors at the burning wreck, and get valuable tips on how to set up and run Shadowrun as a road movie. Includes a list of 36 encounters plus more random tables, three new Connections, four new vehicles, and two new drones.