Publisher Blurb:Dieses Abenteuer knüpft direkt an das Ende von Das Graue Konzil an. Auch auf Myrkgard gibt es ein Thalassa, doch diese Stadt ist keine Ruine, sondern die Perle des Valianischen Imperiums und Wohnsitz zahlreicher dunkler Seemeister. Hier müssen die Abenteurer sich vor allerlei Nachstellungen hüten, blutige und atemberaubende Spiele in Arena und Circus bestehen und zum Schluss die Geheimnisse des göttlichen Rhadamanthus überleben. Dann steht der Rückkehr nach Midgard nichts mehr im Wege. Das Heft enthält Spielregeln für eine Seeschlacht und ein Wagenrennen sowie eine Beschreibung von ganz Myrkgard.
Translation:This adventure is directly linked to the end of Das Graue Konzil. On Myrkgard there is also a Thalassa, but this city is not ruins, but the pearl of the Valian empire and home to many dark Seemeisters. Here the adventurers must beware of all kinds of persecution, and there are bloody amazing games in the Arena and Circus to master and in the end, the secrets of the divine Rhadamanthus to survive. Then nothing stands in the way of a return to Midgard. The booklet contains rules for a naval battle and chariot race, and a description of all of Myrkgard.