From the Back Cover:
Die Stadt...
regiert von einem Prinzen, um den sich heftige Gerüchte ranken. Verwaltet von einem gespaltenen Rat der Erstgeborenen.
...das Blut...
wird knapp in Frankfurt, denn Überbevölkerung bedroht das Unleben aller Kainskinder der Mainmetropole. Jede Nacht wird zur Existenzfrage. Überall herrschen Doppelzüngigkeit und Falschheit.
...und der Tod.
Allgegenwärtig, drohend, letztlich unabwendbar. Er lauert hinter der Fassade glitzernder Bankhochhäuser. Er harrt der Kainiten in den Bürgerhäusern und Slums des Molochs Frankfurt.
Und er weiß: Seine Zeit wird kommen.
Frankfurt bei Nacht enthält:
eine detaillierte Beschreibung der Rhein-Main-Region, ihrer Geschichte und Kultur
mächtige Kainskinder, die hier, am Puls der deutschen Wirtschaft, ihre finsteren Pläne verfolgen, sowie
Evas letzte Tochter, eine komplette, spielbereite Vampire-Geschichte, die mitten hineinführt ins dunkle Herz der Stadt.
User Translation from German:
The City...
is ruled by a prince who wraps himself in violent rumours. Maintained by a divided Council of the firstborn.
...Blood...
is becoming scarce in Frankfurt, because overpopulation threatens the unlife of all Kindred of the metropolis. Each night, the question of existence. Everywhere duplicity and falsehood prevail.
... and Death.
Ubiquitous, menacing, ultimately inevitable. He lurks behind the facade of glittering bank skyscrapers. He waits for the Cainites in the town houses and slums of the Frankfurt Molochs.
And he knows: his time will come.
Frankfurt by Night includes:
A detailed description of the Rhine-Main region, its history and culture
Powerful Kindred who are pursuing here, on the pulse of the German economy, their sinister plans, and
Eve's last daughter, a complete, ready to play vampire story that leads right into the dark heart of the city.