From the back of the box but translated:
In Donjons et trésors, you and your friends plays each one of the 6 characters : The elf, the barbarian, the mage, the thief, the dwarf and the robber.
You walk with your lantern to seek adventures and fabulous treasures that are in dungeons. But, especially you want to be rich, your ultimate goal is to find gold.
Multiple pitfalls are wainting you in your periple, fierce creatures will attack you and sneaky traps will block you.
To help you, you can have with allies, issue some prisoners and discover hidden treasures, You will find also equipment that permits you to overcome all dangers that you will encounter.
Theme : exploring dungeons, kill monsters and seek gold.
Game-play : play cards to gain gold for your character and lose gold for the others.
Goal:
From the back of the box:
"Dans Donjons et trésors, vous et et vos amis incarnez un des 6 personnages disponibles : l'Elfe, le Barbare, le Magicien, le Voleur, le Nain et le Pilleur.
Vous avancez à l'aide de votre lanterne à la recherche d'aventures et de fabuleux trésors que les donjons renferment. Mais surtout, vous voulez être riche, votre but ultime c'est de trouver de l'or.
De multiples embûches vous attendent dans votre périple, des créatures féroces vous attaqueront et des pièges sournois bloqueront votre progression.
Pour vous aider, vous pourrez être accompagné par des alliés, délivrer les prisonniers et découvrir des trésors cachés. Vous trouverez aussi de l'équipement vous permettant de surmonter tous les dangers que vous rencontrerez.