From the back of the rulebook:
»Elhendi« fantasiaroolipeli
Koe uskomattomia urotekoja, sankarillisia taisteluita ja uhrautuvaa ystävyyttä.
Tutki mystisiä paikkoja; muinaisia rakennuksia, tarumaisia temppeleitä ja alkuaikaisia metsiä.
Näe mahtavia maageja, voimakasta taikuutta ja hämmästyttäviä loitsuja.
Kohtaa verenhimoisia petoja, säälimättömiä hirviöitä ja häilyviä henkimaailman asukkeja.
Löydä ikivanhoja salaisuuksia, odottamattomia ansoja sekä muita kammottavia yllätyksiä.
Kerää hahmollesi kokemusta, kunniaa ja mainetta ja kehitä sen kykyjä ja taitoja aina yhdeksännelle tasolle asti!
Elhendin edeltäjä, legendaarinen haltiaroolipeli 'Rapier' loppuunmyytiin Suomessa ennennäkemättömän nopeasti. 'Rapierin' hyväksi koetun systeemin lisäksi Elhendi tarjoaa monia sekä täysin uusia että vanhoja hyviä, mutta selvennettyjä sääntökohtia. Pelin hahmonluonti on todella vapaata ja helppoa, taistelusäännöt ovat nopeat mutta silti monipuoliset. Elhendissä kuka tahansa pelihahmo voi perehtyä magian salaisuuksiin ja opetella loitsuja, joiden määrää on lisätty. Haltioiden yhteiskunnan ja mantereen historian taustatietojen lisäksi löytyy kirjasta mielenkiintoisia yksityiskohtia uskonnosta, jumalista, -taikaesineistä, yrteistä, elämistä, hirviöistä ja muista otuksista. Mukana seuraavat irrotettavat haltiamaan ja koko mantereen kartat ovat upeaa tekoa, kuten myös kirjan runsas kuvitus.
Uutuutena Elhendissä on mukana helppokäyttöinen seikkailugeneraattori, jolla kiireinen pelinjohtaja pystyy hetkessä luomaan mielikuvituksellisia seikkailujuonia tavoitteineen ja vihollisineen.
Elhendin parissa voit eläytyä ennenkokemattomiin fantastisiin seikkailuihin yhdessä ystäviesi kanssa. Elhendiin tarvitaan vähintään kaksi pelaajaa, suositeltava määrä on kolmesta kahdeksaan. Pelissä tarvitaan tämän sääntökirjan lisäksi kyniä, paperia ja joukko erikoisnoppia.
Elhendin pelaaminen edistää mielikuvituksen käyttöä ja luovaa ideointia, opettaa vapaata pelinjohtamista ja empaattista yhteistoimintaa. Lisäksi Elhendi fantasiaroolipeli tarjoaa tietysti pelaajilleen harmitonta, hauskaa ja jännittävää viihdettä tunneiksi - kuukauksiksi - vuosiksi.
---
Translation:
»Elhendi« fantasy roleplaying game
See the unbelievable heroism on battlefields and experience devoting friendship.
Explore mystical locations; ancient constructions, fabled temples and primeval woodland.
Meet mighty mages, strong spells and incredible incantations.
See bloodlust beasts, merciless monsters and wavering wanderers of spirit worlds.
Discover age-old secrets, unforeseen traps and other dreadful surprises.
Collect experience, prestige and honor to your character and build-up its skills and levels all the way up to the ninth level!
Elhend's predecessor legendary elven roleplaying game 'Rapier' was sold out in Finland unforeseen swift. Besides 'Rapier's' well balanced game system, Elhendi is offering many completely new but also clarified old good rules. Character creation is really simple and open-ended, fighting rules are quick but versatile. In Elhendi all characters can familiarize themselves with a secret of magic and learn cast spells. In addition to information about elven society and continents background stories core rulebook contains interesting details from religions, gods, -magical items, herbs, animals, monsters and another beings. With a book comes detachable map of elven lands and entire game continent. Maps are awesomely sketched as also plentiful illustrations of the book.
As a novelty in Elhendi is included easy to use adventure generator, which allows game masters with no extra time in hands to create just in a moment imaginary adventure schemes with unique aims and enemies.
Amidst Elhendi you can empathize never before experienced fantastic adventures together with your friends. For playing Elhendi you need at least two players, but it is recommended to have three to eight players. To play a game you need additionally to this core rulebook a pen, paper and set special of dice.
Playing Elhendi will develop the use of imagination and creative thinking; learn unfettered game mastering and empathic co-operation. In addition Elhendi fantasy roleplaying game offers to its player’s harmless, pleasant and exciting entertainment for hours - months - years.