From the back of the book:
Der äußerste Norden Aventuriens ist kein Land für Schwächlinge, denn hier regiert Firun mit unerbittlicher Härte. Wenn sich in südlicheren Gefilden sanft der Herbst ankündigt, liegt an der Küste von Ifirns Ozean der Schnee schon schritthoch, und nur wenige Meilen landeinwärts taut selbst im kurzen Sommer die Eisschicht niemals weg, sondern wälzt sich in gigantischen Gletschern Richtung Meer. Der tägliche Kampf ums Dasein hat die Völker des Nordens - Yetis, Firnelfen, Schneeorks oder die hünenhaften Fjarninger - gestählt, und wer eine Reise in die ewigen Schneewüsten wagt, sollte ebenfalls von robuster Natur sein. Den Mutigen erwartet allerdings reicher Lohn: Versunkene Städte und gewaltige Schätze warten unter dem Eispanzer auf ihre Entdeckung, vom legendären ersten Schwarzen Auge und dem Dunklen Brunnen, der unendliche Astralkraft verheißt, ganz zu schweigen. Doch neben diesen Verlockungen sind tief unter Firuns Element auch Kreaturen gefangen, die seit Äonen nur auf die Freilassung warten, auf ihre Gelegenheit zur Rache ...
Translation:
The far north Aventuria is no land for wimps, because here firun reigns with ruthless severity. If gentle southerly climes announcing the fall, on the coast of Ifirns ocean snow already lies about three feet high, and only a few miles inland, even in the brief summer the ice never thaws, but rolls in huge glaciers towards the sea. The daily struggle for existence hardened the peoples of the North - Yetis, Firnelfen, Schneeorks or the hulking Fjarninger - and he who dares to journey into the eternal snow deserts, should also be of robust nature. However, a rich reward awaits the brave: Sunken cities and vast treasures wait to be discovered beneath the ice sheet, the legendary first black eye and a dark well, which promises infinite astral force, not to mention. But apart from these temptations, far below firuns element, are also captured creatures who wait for eons just to their release, on their opportunity for revenge ...