From the back of the book (in Swedish):
Den sydländska ögruppen Pandarealia är en välmående nation väster om Ereb. Pandarerna handlar med länderna kring västra Kopparhavet och är kända för sitt stora sjökunnande.
Rollpersonerna hyrs för att skydda det pandariska handelshuset DeMerci della Suvaria som drabbats hårt av sabotage och trakasserier från sina konkurrenter.
Deras lager har brunnit. Deras skepp har antastats av pirater. Deras sändebud har hotats till livet.
Handelsfursten är den spännande första delen i en triologi som utspelar sig bland pirater, köpmän och hänsynslösa lönnmördare i de varma farvattnen väster om Ereb Altor.
User translation:
The southern island chain of Pandarealia is a wealthy nation to the west of Ereb. The panderians trade with lands around western Kopparhavet and is famous for its knowledge about the sea.
The player characters are hired to protect the panderian merchant hous DeMerci della Suvaria, which has been hit hard by sabotage and harassment from their competitors.
Their warehouses has been burnt down. Their ships have been attacked by pirates. Their messangers have been threatened.
Handelsfursten (The Merchant Prince) is the exciting first part in a trilogy that is set among pirates, merchants and ruthless assassins in the warm waters to the west of Ereb Altor.