From publisher blurb:
Diese Spielhilfe für das Dungeonslayers Rollenspiel enthält Landkarten der westlichen und östlichen Freien Lande, die idealen Begleiter für jede Caera-Kampagne.
Neben druckerfreundlichen s/w-Karten und pergamentähnlichen Varianten wurden für reiselastige Kampagnen außerdem noch Hexkarten hinzugefügt, um Entfernungen und Reisedistanzen besser abschätzen zu können.
Zusätzlich gibt es von allen Karten auch noch unbeschriftete Versionen, die den Spielern zu Erkundungszwecken ausgehändigt werden können.
Translation courtesy of Google:
This game means for the role-playing game Dungeon layer contains maps of the western and eastern open countryside, the ideal companion for every Caera campaign.
In addition to printer-friendly s / w cards and parchment-like variants were used for travel-heavy campaigns also have added Hexkarten to estimate distances and travel distances better.
In addition, there are also maps of all unlabeled versions, which the players can be given to exploration purposes.