From publisher blurb:
Premier supplément pour L.A. 2045, BF#1 est d'un genre atypique.
Il est composé de deux parties. Vous découvrirez d'abord une nouvelle mettant en scène une petite fille, Cassandra Reyes, confrontée à un serial killer, un mutant doté de pouvoirs de mentaux. Apeurée, Cassandra contacte des agents du Spears. Sauront-ils faire face à la menace ?
Dans une seconde partie de cet ouvrage, nous vous donnons toutes les clés pour mettre en scène l'aventure vécue par Cassandra et les agents qui l'accompagnent autour d'une table de jeu de rôles : fiches de personnages, présentation du bureau du Spears spécialisé dans la traque des serial killer, présentation du bureau en charge des mineurs, description du quartier de Nueva Tijuana...
Translation courtesy of Google:
First supplement for LA 2045, BF # 1 is atypical.
It is composed of two parts. You will first discover a short story about a little girl, Cassandra Reyes, confronted with a serial killer, a mutant with mental powers. Afraid, Cassandra contacts Spears agents. Will they face the threat?
In a second part of this book, we give you all the keys to showcase the adventure lived by Cassandra and the accompanying agents around a role-playing table: character cards, presentation of the Spears office Specializing in the tracking of serial killer, presentation of the office in charge of minors, description of the neighborhood of Nueva Tijuana ...