From publisher blurb:
L'ombre blanche est Le quatrième supplément officiel de la gamme Shaan Renaissance.
Il vous plonge dans les recoins peu recommandables d'Héos, où grouillent les sociétés nécrosiennes et les manigances incessantes de l'Ombre héossienne. Vous allez tout savoir sur la civilisation saren à l'origine des stèles d'Embiose et de toutes sortes de reliques aux pouvoirs défiants l'imagination.
La partie Atlas illustre ces menaces en explorant l'enceinte de Nécrosia autour de Wana, le Sous-Royaume dans les souterrains du Quartier Sombre et les terres gelées peu à peu gangrénées par l'ombre blanche... De nombreux royaumes nécrosiens sont ainsi décrits, chacun avec ses particularités et sa culture.
Les deux campagnes de la gamme Shaan Renaissance trouvent un terme dans ce supplément.
• Illusions perdues, le quatrième et dernier épisode d'Ombrage, emmène les personnages jusqu'au coeur des Limbes, où ils trouveront peut-être Leur rédemption.
• Hëna, le cinquième et dernier épisode de La campagne du Sareneî, confrontera le Shaani aux troublants secrets des Sarens, dans un contexte hautement explosif pour les Terres Pures.
Translation courtesy of Google:
White shadow is the fourth official supplement to the Shaan Renaissance range.
It immerses you in the unsavory recesses of Heos, where teeming Necrosian societies and the incessant shenanigans of the Hebrew Shadow . You will know everything about the Saren civilization at the origin of the Embiosian stelae and all kinds of relics with powers defying the imagination.
The Atlas section illustrates these threats by exploring the enclosure of Necrosia around Wana , the Sub-Kingdom in the undergrounds of the Dark Quarter and the frozen lands gradually gangrened by the white shadow ... Many Necrosian kingdoms are thus described , each with its particularities and its culture.
The two campaigns of the Shaan Renaissance range find an end in this supplement.
• Lost Illusions , the fourth and last episode of Shading, takes the characters to the heart of Limbo, where they may find their redemption.
• Hëna , the fifth and last episode of The Sareneî campaign, will confront the Shaani with the disturbing secrets of the Sarens, in a highly explosive context for the Pure Lands.