From Introduction:
Ce scénario peut être joué aussi bien avec des personnages débutants qu'avec des itinérants possédant un peu d'expérience. Sa courte durée permet de le placer entre deux scénario plus conséquents, voire de l'utiliser comme scénario d'initiation. De plus, il laisse la part belle à la coopération entre divers Domaines, et peut donc être une bonne occasion pour un groupe de se découvrir tout en valorisant les points forts de chacun. Il se déroule normalement dans les plaines du Shaaken, mais peut être adapté à un autre environnement.
Translation courtesy of Google:
This scenario can be played with both beginners and homeless people with some experience. Its short duration makes it possible to place it between two more substantial scenarios, or even to use it as an initiation scenario. In addition, it gives pride of place to cooperation between various Domains, and can be a good opportunity for a group to discover each other while highlighting the strengths of each. It normally takes place in the plains of Shaaken, but can be adapted to another environment.