Une courte aventure pour quatre personnages joueurs de niveau à 4 à 5
From the introduction:
La nuit est tombée sur les domaines du Baron Aldred. Emmitouflés dans de chaudes fourrures, vous montez la garde sur les remparts du château. L'hiver a drapé la contrée d'un linceul de givre et, dans l'air glacé de la nuit, le paysage se découpe avec une étonnante précision. Le ciel hivernal s'est paré de milliers d'étoiles comme autant de diamants. Il est dit que par de telles nuits, les magiciens attentifs peuvent percevoir la musique des sphères... Pétrifiés de froid, vous lancez des regards envieux vers la grande salle, où les feux crépitent joyeusement dans l'âtre, teintant de couleurs chaudes le papier huilé des fenêtres. Votre tour de garde va bientôt prendre fin et vous attendez impatiemment la relève pour aller vous réchauffer devant la cheminée.
User summary:
A fan-made, abridged, French-language translation, and system conversion of "The One-Eyed God", a concise adventure originally appearing in Chapter 5 of Out of the Shadows and subsequently revised and reprinted in Chapter 5 of Sleeping Gods.