Licensed under Creative Commons. PDF version available for free from the publisher's website.
Publisher blurb (user translation):
The Old Ones writhe in their ancient slumber. They dream of the mysteries that await on the other side of the Atlantic…
What terrible secrets are carried by a family that fled from Innsmouth?
What answers can a Cthulhu statuette give regarding forgotten voodoo riddles that sleep in the marshlands of New Orleans?
Who or what has made the ghost ship Amity sail again in the fog outside of Kingsport?
What is it that lurks in the cargo of the LZ 127 Graf Zeppelin before its luxurious cruise across the Atlantic?
Gabrielle de Bourg has written four scenarios that ask questions that don't always have an answer. Four horror mysteries that turn the Lovecraftian world of myth on its head, in a way that few writers can accomplish. Four stories about human nature.
Who are the monsters, really?
Is it them? Or is it us?
Förlagets beskrivning:
De Gamla vrider sig i sin uråldriga dvala, de drömmer om de mysterier som vilar på andra sidan Atlanten…
Vad för fasansfulla hemligheter bär en familj med sig efter att ha flytt från Innsmouth?
Vilka svar kan en Kutulu-statyett ge om bortglömda Voodoo-gåtor som vilar i New Orleans träskmarker?
Vem eller vad har fått spökskeppet Amity att åter igen segla i dimman utanför Kingsport?
Vad är det som lurar i lastutrymmet på LZ 127 Graf Zeppelin, inför dess lyxiga resa över Atlanten?
Gabrielle de Bourg har skrivit fyra scenarier som ställer frågor som inte alltid har något svar. Fyra skräckmysterier som vrider och vänder på den lovecraftska mytvärlden på ett sätt som få andra lyckas med. Fyra berättelser om monster och om den mänskliga naturen.
Vilka är det egentligen som är monstren?
Är det de? Eller är det vi?