From the publisher (translated):
USA, 20's. Ku Klux Klan rise reveals hatred between Whites and Blacks in Mississppi and Arkansas. Prohibition leads to big fights between federal cops, alcohol smugglers and crime organizations still quite active in Louisiana. Though, along the banks of Mississippi, there's even something different. The Evil's influence is spreading all over the area. People even tell that Quimbanda, the dark Vodou, has joined its side. Soon, they'll take control... except that some anonymous heroes are standing against them. Inside of their hearts burns the flame of the Blues, stronger than any devil.
Man should take seriously this old popular song that tells the arrival of the Devil in Georgia, coming to fight a musical duel against a local brilliant violinist. At stake a gold violin against his soul. Finally beaten, the Devil swore to came back and have revenge. This is Mississippi's very legend: The Tales of the Spooky South
Original text:
États-Unis, années 1920. Le Ku Klux Klan oppose les Blancs aux Noirs dans le Mississippi et en Arkansas. La Prohibition oppose les fédéraux, les trafiquants d’alcool et les groupements de mafieux encore présents en Louisiane. Mais sur les rives du Mississippi, c’est un autre combat qui se joue. Le Malin étend ses ténèbres sur la région. On dit même que le Quimbanda, branche maléfique du Vaudou, s’est rangé à ses côtés. Bientôt, ensemble, ils parviendront à leurs fins. A moins que... Des héros anonymes se dressent face à ce danger. En eux, ils portent la flamme du Blues, capable d’exorciser les démons. Il ne faut pas prendre à la légère la chanson populaire qui conte la venue du Diable en Géorgie, venu proposer un duel musical à un violoniste de génie, lui offrant un violon d’or en cas de victoire, lui prenant son âme en cas de défaite. Cette chanson dit qu’à la fin, le Diable fut vaincu. Et, humilié, il jura se revenir se venger. Elle parle aussi de musique et de pacte, d’amitié et d’aventures, de démons et d’esprits du Vaudou. C’est la Légende, celle du Mississippi : the Tales of the Spooky South.