Game description from the publisher:
Bad luck! Finally the pirates have succeeded in seizing the valuable gold treasure. Unfortunately, the cheeky monkey Pinky has now come along and pinched the whole treasure chest! So begins a zippy chase for the valuable gold ducats. But watch out! The chase requires you to be not just quick, but also a smart pirate in order to recover the treasure.
In Monkey's Gold, Pinky jumps from vine to vine, hanging on to the gold coins. The excited pirates can't do anything else but run behind him along the beach. In order to tease the pirate gang from time to time, Pinky drops a coin. Only the one who manages his die score skillfully will be at the right place at the right time and get his hands on the precious coin. Whoever collects three gold coins first wins!