From Introduction:
En gammal kvinna som heter Mirina och lever i Nordanskog har länge hotat förvanda skogshuggare till paddor om de inte slutar hugga ned skogen, eftersom det gör många djur hemlösa. Och nu har ett helt läger med skogshuggare försvunnit. Lägret finns kvar, men alla arbetare är borta! Naturligtvis misstänker Gruvbys invånare skogvakten Mirina. Vad ingen vet är dock att hon är oskyldig. Det är istället ett gäng troll som fått betalt Gruvby för att ta tillfånga skogshuggarna och hålla dem inspärrade i sin underjordiska håla. Borgmästaren avser ge Mirina skulden för deras försvinnande, så att de en gång för alla blir av med henne.
Translation courtesy of Google:
An old woman named Mirina and living in North Scandinavia has long threatened a forest shaker to poultry if they do not stop chopping the forest because it makes many animals homeless. And now a whole camp with forest shovels has disappeared. The camp remains, but all the workers are gone! Of course, Gruvby's residents suspect the forest guard Mirina. What no one knows, however, is that she is innocent. It is instead a bunch of trolls who have paid Gruvby to capture the forests and keep them locked in their underground hole. The mayor intends to give Mirina the guilt for their disappearance, so that they once and for all get rid of her.