User summary
Crowdfunded in late 2014 on startnext.de, this German translation of the Numenera corebook was split into three smaller booklets and packaged with several other items into a sturdy box.
It includes (thanks to several reached stretch goals of the crowdfunding campaign):
The Numenera corebook split into three parts
Buch 1: Die Regeln (144 pp.)
Buch 2: Die Welt (200 pp.)
Buch 3: Abenteuer & Spielleitung (112 pp.)
Numenera Creature Deck
Numenera Cypher Deck
Numenera XP Deck
Numenera GM Screen
a GM booklet (44 pp.) including
Taking the Narrative by the Tail: GM Intrusions & Special Effects,
Injecting the Weird, and
In Strange Aeons: Lovecraftian Numenera
a scenario booklet (64 pp.) containing
Vortex,
Beyond All Worlds,
Into the Violet Vale,
and pre-generated characters
a map of the Ninth World (A1 format)
and a stack of character sheets
Once the box was sold out, the corebook was printed as a (single) softcover; the other contents of the German box are currently (September 2017) only available as separate PDFs.