"This supplement speaks of THE DEVIL. THE DEVIL as magician, as lustful corrupter, as rebel with or without cause. The DEVIL, in short, that relates to man in the Aquelarre. Rogue, cheater, always twisted, has been painted in a thousand of different colors, according to the author: heretic templars called him Bafometo. Educated satanists of the Renaissance, Leonardo. The common people, "The Big Asshole."
This supplement also speaks of the "other" demons. The little ones, the less powerful, capable of doing just simple things, like destroying armies, causing epidemics or cancel hopelessly innocents. Speak about their character, their internal tensions, their intrigue and magic. It also has a place for the magic that can get to know people. But let us not delude ourselves. The magic is a DEVIL thing.
Rerum demoni, among other things, contains a detailed description of the Older Demons; an Infernal Bestiary, a new list of spells and a full campaign ready to play: Magice, Rerum Demonii est.
This book is a supplement for Aquelarre, the demonic medieval roleplaying game and can not be played without it."
From the back of the book.
_____________________________________________________________________
"Este suplemento habla del DEMONIO, entendido según su faceta de mago, de corruptor lujurioso, de rebelde con o sin causa. EL DEMONIO, en pocas palabras, que se relaciona con los hombre en el Aquelarre. Pícaro, embustero, siempre retorcido, ha sido pintado por mil tintas diferentes, según el autor que lo tratara: los herejes templarios lo llamaron Bafometo. Los satanistas cultos del Renacimiento, Leonardo. La gente del pueblo, "El Gran Cabrón".
Este suplemento habla también de los "otros" demonios. Los pequeñitos, los menos poderosos, capaces tan solo de hacer cosas simples, como destruir ejércitos, provocar epidemias o anular sin remedio inocencias. De su carácter, sus tensiones internas, sus intrigas y su magia. También tiene un lugar la otra magia que pueden llegar a conocer los hombres. Pero, no nos engañemos. La magia, es cosa del DEMONIO.
Rerum Demoni contiene, entre otras cosas, una descripción detallada de los Demonios mayores; un Bestiario Infernal; una nueva lista de hechizos y una Campaña completa, lista para jugar: Magice, Rerum Demonii est.
Este libro es un suplemento para Aquelarre, el juego de rol demoníaco medieval, y no puede jugarse independientemente sin éste."
Extraído de la contraportada del libro.