From the back cover (in the original Spanish):
El vampiro vive su muerte en la eternidad de una vida prestada por el destino, sin fecha de caducidad, torturado por el ansia deforme del monstruo que ha de libar sangre para mantenerse monstruo, para saberse vivo entre los muertos, y dominante.
Ser altivo, semidiós deforme, asesta dentelladas a la vida para reciclar su caduca esencia teñida de barnices románticos.
El vampiro es un ser malvado, cobarde en su grandeza, y ha de ser temido como tal, no te lleves al engaño.
Hay dos ediciones, la primera de 1993, la segunda de 1997.
(translation into English):
The vampire lives out its death in the eternity of a fateful life, without any end, tortured by the distorted longing of a monster who must make drink blood to remain a monster, to know itself to be alive among the dead, and in control.
An arrogant creature, a deformed demigod, biting the living to renew its expired essence stained with a romantic sheen.
The vampire is an evil creature, a coward in its grandeur, and must be feared as a consequence, don't be mistaken.
There are two editions, the first from 1993, and the second from 1997.