From the Spanish rulebook:
In Shinobi, a group of deadly Shinobi must infiltrate a village and murder all its villagers.
During the NIGHT the Shinobi attack from the shadows. During th DAY the village council gets together to lynch one suspect.
At the end of the game, the team that survives (villagers or Shinobi) is the winner.
The game is similar to Mafia/Werewolf with some new characters and their abilities.*
Manual oficial del juego:
En Shinobi, un grupo de Shinobi letales tienen la misión de infiltrarse en una aldea y asesinar a todos sus aldeanos.
Durante la NOCHE los Shinobi atacan desde las sombras. Durante el DÍA el consejo de aldeanos se junta para linchar a un sospechoso.
Al final del juego, el bando que sobreviva (aldeanos o Shinobi) es el ganador.
El juego posee una dinámica similar al famoso Mafia/Werewolf pero con algunos personajes novedosos y sus habilidades.*