From Introduction:
Während die Abenteurer in einer verschneiten Winternacht Rast machen, nähert sich ihnen ein einsamer Gnom, der auf einem Winterwolf reitet. Aufgeregt berichtet er der Gruppe, dass er und sein Begleiter von einem hungrigen Oger angegriffen wurden. Unter größten Schwierigkeiten schaffte er es zu entkommen, während sein Freund zur Ogerhöhle verschleppt wurde. Er fleht die SC um Hilfe an, ihm bei der Rettung des anderen Gnoms zu helfen. Weitere Gespräche offenbaren, dass die Gnome in dieser Nacht - wie jedes Jahr - während der Wintersonnenwendfeier, Geschenke und Leckereien für alle Kinder in das nahegelegene Dorf bringen.
Translation courtesy of Google:
While the adventurer on a snowy winter's night rest make approaching them a lonely gnome riding a winter wolf. Excited, he tells the group that he and his companions were attacked by a hungry ogre. With great difficulty he managed to escape, while his friend was deported to Ogerhöhle. He implores the SC for help to assist him in saving the other gnome. Further discussions reveal that the Gnome that night - as every year - during the winter solstice celebration, gifts and goodies to bring for all children in the nearby village.