From the PDF:
Scénario rapide pour Tigres Volants, prévu pour être joué en convention en 2–4
heures, par jusqu’à six personnages d’horizons aussi divers que variés.
En deux mots
L’ANPA détourne une navette orbitale,
faisant la liaison avec le starport
de Copacabana, pour récupérer une
caisse de matériel confisquée par des
agents highlanders sous couverture.
Si les personnages veulent récupérer
leurs petites affaires, il va falloir qu’ils
se secouent un peu… En objectif secondaire,
une petite virée en Fédération
des hautes-terres, avec son côté
officiel et ses zones d’ombre.
Unedited translation from Google Translate:
Quick Scenario for Flying Tigers , scheduled to be played in agreement 2-4
hours, up to six characters backgrounds as diverse and varied .
In short
NAFA away an orbital shuttle
making the connection with the Starport
Copacabana to recover
Cash equipment confiscated by
Highlanders undercover agents .
If the characters want to recover
their small business , they will have to
to shake a bit ... In a secondary objective,
a little trip Federation
Highlands , with its side
Official and shadow areas.