From the back of the book:
"No final de maio de 1999, há exatamente um ano, a revista Dragão Brasil ofereceu em sua edição #50 um cenário de RPG chamado Tormenta.
Além de se tornar o mais popular mundo de RPG medieval do Brasil, Tormenta gerou também a revista em quadrinhos Holy Avenger.
Hoje, como parte das comemorações de 5 anos da Dragão Brasil, trazemos às bancas esta nova edição de Tormenta, ampliada, revisada e atualizada.
Atenção: para jogar RPG no mundo de Tormenta, você vai precisar também do Manual 3D&T."
Google translation
"In late May 1999, exactly a year ago, the magazine Dragon Brazil offered in its issue # 50 a roleplaying scenario called Tormenta.
Besides becoming the most popular RPG medieval world of Brazil, Tormenta also generated the comic Holy Avenger.
Today, as part of celebrations of the 5 years of Dragão Brasil, we bring you this new edition of Tormenta, expanded, revised and updated.
Warning: to play RPG in the world of Tormenta, you'll also need the 3D&T Manual."