From the homepage and editorial:
Mit dieser dritten Ausgabe bringen wir das Element »Humus« und setzen damit den elementaren Reigen fort. Humus oder auch Erde, steht in der Vier-Elemente-Lehre der griechischen Philosophen für trocken und kalt. Damit führt diese Ausgabe unsere elementare Reihe weiter – Anlehnungen an das aktuelle Wetter mag jeder selber beurteilen. Nach Platon wird Humus/Erde durch einen regelmäßigen Würfel, also zum Beispiel einem W6, symbolisiert und nach Ideen der Astrologie passt dies Element u. a. zu dem Sternzeichen der Jungfrau (23. August–22. September). Als Konsequenz nutzen wir daher die kommenden Wochen, vermeiden das kalte Wetter draußen und bleiben mit Würfel und fast 80 Seiten Rollenspiel-Material im Trockenen.
User summary
The third issue tackles the element of humus/earth. It contains short stories, setting details and scenarios for RPGs in the Uhrwerk portfolio (Splittermond, Myranor, Tharun, Space 1889, and Contact) as well as a convention report.