From the back of the book:
Människor placerar inte ut skyddsmärken eller ställer ut mat till gårdstomten utan anledning. Europas folk vet mycket väl vad som gömmer sig i skogar, hem, vattendrag och på mörka platser. Tomtar, spöken och andar finns överallt, och det går aldrig att vara nog försiktig.
Väsen är en regelmodul till En Garde! III. Boken fokuserar främst på Europas väsen och folktrovarelser, och hur man kan infoga dem i sin egen En Garde!-kampanj.
Rough Translation:
People doesn't create protection symbols or place food where the house gnome can find it without a reason. The peoples of Europe knows full well what hides in forests, homes, streams and in dark places. Goblins, ghosts and spirits are everywhere, and you can never be too careful.
Väsen is a rules supplement for En Garde! III. The books primarily focuses on the European creatures of myth and saga, and how to incorporate them in your own En Garde! campaign.