Translated for back of the book:
Yhteys (eng. The Connection)
Prologue to Vihan Lapset
John Carpenter's The Thing meets "Heroes of the Nordic Circle".
The characters are employers at a fictional Sokosti weather station in eastern Saariselkä in Lapland. One January night a meteor transporting spores of hostile alien race drops near the station. The spores start to take control of the human mind little by little, in the end making them puppets under control of foreing beings. The Lapland of Yhteys is not Mollberg's, "rillumarei's" or Kummeli's Lapland. It is scary Lapland of wierdly named places and ruggedly beautiful wilderness.
FLOW
Back of the book in finnish:
Yhteys
Esinäytös Vihan Lapsille.
John Carpenterin The Thing kohtaa Napapiirin Sankarit.
Hahmot ovat työntekijöitä kuvitteellisella Sokostin sääasemalla itäisellä Saariselällä Lapissa. Aseman lähelle tipahtaa tammikuisena talvi-iltana vihamielisen avaruusrodun alkioita mukanaan kuljettava meteori. Alkiot ottavat pikku hiljaa ihmisten mielet haltuunsa tehden heistä lopulta nukkeja vieraiden olentojen hallittaviksi. Yhteyden Lappi ei ole Mollbergin, rillumarein ta Kummelin Lappi. Se on outojen paikannimien ja jylhänkauniiden erämaiden pelottava Lappi.
FLOW