From Introduction:
Neben monsterverseuchten Dungeons sind Gasthäuser, Tavernen, Kneipen, Schenken, Kaschemmen, Lokale und Bars Orte, an denen sich SC am liebsten aufhalten. Hier treffen sie auf Auftraggeber, lernen neue Gruppenmitglieder kennen, erhalten wichtige Informationen oder entspannen sich einfach bei einem Bier und erzählen von ihren Abenteuern. Der SL kann die Tabellen verwenden, um Gasthäuser Caeras schnell mit ein wenig Leben zu füllen.
Translation courtesy of Google:
In addition to monster-infested dungeons inns, taverns, pubs, taverns, dives, pubs and bars are places where staying SC prefer. Here they meet clients, learn new group members know, get important information or simply relax with a beer and tell their stories. The SL can use the tables to Guest Caeras rapidly fill with a little life.