スシヅメ (SushiZume) is a tile placement game from Japan, making sushi for victory.
If you eat the wasabi, it's over! A quasi-abstract game where you fight with the sushi you make!
This is a game for two players. You place or move your sushi on a 4x4 board, and win if you surround your opponent's gyoku (omelette).
Stack the Tuna, Octopus and Shrimp tiles each on a Rice tile (including one with wasabi) to make Sushi pieces.
There are also Gyoku (omelette), Kappa (cucumber roll) and a Tekka (tuna roll) tiles, so each player has a total of 6 pieces of sushi to play with.
If you are in trouble, you can eat your opponent's sushi only once during the game. The eaten sushi will be removed from the game.
However, if it has wasabi in it, the player who eats it loses the game immediately.
サビを食べたら即終了！ 握った寿司で戦う準アブストラクト？！
2人で遊ぶゲームです。
４×４の盤に手持ちのスシを盤に配置したり、移動させたりして、相手の玉を囲えば勝利です。
マグロ・タコ・エビのネタチップをシャリチップ（1つはサビ入り）に重ね、スシを作ります（これは1つのコマになります）。
他に玉・カッパ・テッカがあり、1人計6個のスシをもち勝負します。
ピンチの時は相手のスシをゲーム中1回だけ食べられます。
食べられたスシはゲームから取り除かれます。
ただし、それがサビ入りなら食べた人は即敗北してしまいます。
publisher's summary