どーぶつ・すとらぐる (Dobutsu Struggle)

User summary
どーぶつ・すとらぐる (Dobutsu Struggle) is a Japanese dice game of 'animal struggle'.

Players each place one hunter coin on an animal card that has been drawn from the stack.

After all players have finished placing their hunter coins, calculate how many hunter coins there are in comparison to the number rolled from the dice to decide what animal card will go to which player.

After all animal cards have been claimed, the player with the most animal cards wins the game.

Publisher's summary
プレイヤーは、山札からめくられた動物カードに自分が持つ狩人コインを１枚ずつ置いていきます。
全員が狩人コインを置き終わったら、狩人コインの枚数＋サイコロの出目を比べ合い、その動物カードが誰のものになるかを決めていきます。
全ての動物カードのとりあいが終わった時に、動物カードの総合計点数の多い人の勝ちです。